Nikolai·Olyalin,拉里莎·戈卢布金娜

彼得·科特拉尔,斯特兰·斯卡斯加德,哈威·凯特尔,巴里·佩珀,朱利安·山德斯,乌多·基尔,阿列克谢·克拉夫琴科,提姆·卡尔克霍夫,Jitka,Cvancarová,Antonín,Masek,Petr,Vanek,Pavel,Kríz,Denisa,Pfauserová,Irena,Máchová,莱赫·德布里克,彼得·斯塔赫,Radim,Fiala,Milan,Simácek

彼得·塞勒斯,乔治·C·斯科特,斯特林·海登,詹姆斯·厄尔·琼斯,格伦·贝克

常盘贵子,伊势谷友介,香川照之,山本太郎,Yelena,Zakharova,大杉涟,布袋寅泰,蟹江一平,反田孝幸,郑龙进,山中聪

朴海日,卞约汉,安圣基,孙贤周,金成圭,金成均,金香起,玉泽演,孔明,朴智焕,赵在允

杰玛·阿特登,古古·姆巴塔-劳,佩内洛普·威尔顿,汤姆·康特奈,卢卡斯·邦德,迪克西·艾格瑞克斯,简·菲利普斯,阿曼达·鲁特,杰西卡·古宁,大卫·霍罗维奇,玛蒂娜·莱尔德,阿曼达·劳伦斯,大卫·阿乔,托马斯·库姆斯,拉卡·塔克雷尔,克莱尔·阿什顿,丹尼尔·厄根,卡尔·法雷尔,泰·赫尔利,伯纳多·桑托斯,托比·奥斯蒙德

古月,李法曾,黄凯

杰克·吉伦哈尔,瑞茜·威瑟斯彭,梅丽尔·斯特里普,艾伦·阿金,彼得·萨斯加德,奥玛尔·梅特瓦利,艾格尔·纳尔,哈达尔·拉特松·罗滕,J·K·西蒙斯,西蒙·阿布卡瑞安,莫阿·库阿斯,奇内布·乌凯什,阿拉米斯·奈特,Rosie,Malek-Yonan,穆尼尔·马戈姆,鲍勃·冈顿,雷曼德·阿萨雷米,Wendy,Phillips,Christian,Martin,哈萨姆·甘西,纳吉布·尼西里,芭妮·里维拉,安妮·贝坦克特,理查德·多顿,Floella,Benjamin,Michael,Dube,斯蒂夫·汤姆,罗伯

比利亚娜·切基奇,兹拉坦·维多维奇,安贾·斯坦尼克,Luka,Saranovic,Jakov,Saranovic,Simon,Saranovic,Marko,Pipic,娜塔莎·妮可维奇,伊戈尔·多尔德维奇,马尔科·扬克蒂奇,乌克·科斯蒂奇,博扬·齐罗维奇,Sandra,Ljubojevic,Nikola,Radulj,Rajko,Lukac,Vesna,Kljajic-Ristovic,尼科莉娜·叶利扎瓦茨,泽尔科·埃尔基克,艾莉莎·拉达科维奇,佩塔尔·泽卡维卡,戈兰·约基奇,米伦娜·尼科利克,Nata

玛格丽特·捷列霍娃,因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基,奥列格·扬科夫斯基,菲利普•扬科夫斯基,伊格纳特·丹尼尔采夫,尼古拉·格林科,阿拉·基米多娃,尤里·纳扎罗夫,安纳托利·索洛尼岑,亚历山大·米沙林

高峰,宋禹,吕一丁,王艺诺,王梁双全

Tolga,Saritas,塞尔哈特·穆斯塔法·柯力奇,Aybüke,Pusat

Cara,Theobold,Andrew,Woodall,Anna,Prus

詹姆斯·达西,玛利亚·瓦沃德,杰克·达文波特,英格丽·加西亚·荣松,亚历克斯·加西亚,巴巴拉·戈纳加,伯恩·戈曼,约阿希姆·保罗·阿斯波克,马库斯·奥伯豪尔,维克托克拉维霍,胡里安·毕亚格兰,伊琳娜·埃斯柯拉,乔恩·阿诺,埃莱娜·伊鲁雷塔,乌戈·席尔瓦

冯浩,洪紫婷,赵东柏,周子琪

反町隆史,中村狮童,铃木京香,松山研一,长岛一茂,苍井优,余贵美子,池松壮亮,寺岛忍,白石加代子,奥田瑛二,渡哲也,仲代达矢,本田博太郎,井川比佐志,胜野洋

保罗·路德,盖·皮尔斯,保罗·吉亚玛提,杰夫·丹尼尔斯,西耶娜·米勒,真田广之,吉安卡罗·吉安尼尼,马克·斯特朗,汤姆·威尔金森,康妮·尼尔森,谢伊·惠格姆

Elizabeth,Taylor

Peter,Finch,Eva,Bartok

亨利·马斯克,海诺·费尔希,苏珊娜·伍艾斯特,Vladimir,Weigl,Arved,Birnbaum,克里斯蒂安·卡赫曼,艾略特·科万,Yoan,Pablo,Hernández,Klaus,Schindler,Enad,Licina,Manfred,Wolke,Arthur,Abraham,Ulli,Wegner,Michael,Becker,Andreas,Franke,卢卡·德拉季奇

阮玲玉,黎莉莉,袁丛美,罗朋

于蓝,黄玲,安琪

山姆·哈兹尔丁,汤姆·古德曼-希尔,艾略特·詹姆斯·朗格里奇,克里斯·希钦,桑尼·阿什本·瑟金斯

周迅,彭于晏,霍建华,叶德娴,郭涛,春夏,黄志忠,蒋雯丽,梁家辉,王菀之,吕良伟,鲍起静,李灿森,梁文道,张兆辉,冯淬帆,苑琼丹,唐宁,卢巧音,许鞍华,永濑正敏,森田凉花,骏雄,何华超,蔡瀚亿,欧锦棠,熊欣欣,吴岱融

菲利普·努瓦雷,罗密·施奈德,让·布伊兹

巩俐,姜文,滕汝骏,钱明,陈志刚,计春华

克里斯托弗·阿波特,凯尔·钱德勒,乔治·克鲁尼,马丁·德兰尼,朱莉·安·埃默里,拉菲·格拉沃恩,吉安卡罗·吉安尼尼,格伦·霍威尔,休·劳瑞,格拉汉姆·帕特里克·马丁,凯文·J·奥康纳,特莎·费勒,杰伊·保尔森,乔恩·鲁德尼茨基,皮可·亚历山大,杰克逊·比尤斯,乔什-博尔特,彼得·吉尼斯,米兰达·亨妮莎,哈里森·奥斯特菲尔德,刘易斯·普尔曼,奥斯汀·斯托维尔,詹皮耶罗·罗托利

亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊格·克里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫

罗德·斯泰格尔,克里斯托弗·普卢默,奥逊·威尔斯,杰克·霍金斯,弗吉尼亚·麦肯娜,丹·奥赫里奇,鲁珀特·戴维斯,菲利普·福奎特,吉昂尼·嘉科,伊沃·加拉尼,伊恩·奥格尔维,迈克·怀尔登,谢尔科·扎卡里阿泽,特伦斯·亚历山大,安德烈·切齐,敦尔·当纳利,CharlesMillot,叶夫根尼·萨莫伊洛夫,奥列格·维多夫,维罗妮卡·德·劳伦蒂斯,弗拉基米尔·德鲁日尼科夫,WilloughbyGray,奥尔索·马利亚·奎利尼,RichardHeffer,奥拉齐奥·奥兰多,约翰·萨维登特,根纳季·尤金,罗伯特·里耶

赫尔穆特·格里姆,伊恩·亨德里,布赖恩·基思

任志宏（解说配音）

任志宏（解说配音）

巴勃罗·施瑞博尔,娜塔莎·麦克艾霍恩,叶林·韩,博基姆·伍德拜因,简·泰勒,莎巴娜·阿兹米,奥利维亚·格兰特,夏莉·墨菲,凯特·肯尼迪,宾利·卡鲁,娜塔莎·卡尔扎克,丹尼·萨帕尼,瑞安·麦克法兰,CasperKnopf,朱利安·布里奇,莎拉·里奇韦,卡尔·约翰逊,希尔顿·麦克雷,菲奥娜·奥肖内西,加博尔·纳吉帕尔,米兰达·威尔逊,杰米·比米什,约翰尼·帕尔默,伊恩·皮里,约翰·迈尔斯,安吉·塞佩达,伊万·芬勇,妮拉·阿利亚,卡罗琳·博尔顿,米里亚姆·诺瓦克,孔政焕

张涵予,梁家辉,林更新,余男,佟丽娅,韩庚,陈晓,谢苗,吴旭东,杜奕衡,海一天,张立,释彦能,孙蛟龙,程思寒,元武,肖轶,王尧,杨一威,苏翊鸣

役所广司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宫本裕子,神野三铃,木场胜己,木村绿子,小松和重,松山研一,户田惠梨香

苏菲·玛索,朱莉·德帕迪约,玛丽·吉兰,黛博拉·弗朗索瓦,莫里兹·布雷多,玛雅·珊萨,朱利安·波义塞利尔,樊尚·罗蒂埃,沃尔克·布鲁赫,罗宾·瑞努奇,泽维尔·布瓦,科林·大卫·里斯,尤尔根·马什,康拉德·塞西尔,亚历山大·贾泽德,达维德·卡佩勒,沃尔夫冈·皮索尔斯,尚塔尔·加里格斯